Grille d’analyse n°1

International Children’s Digital Library

Date de l’évaluation : le 2 novembre 2006

Présentation de la collection :

Nom de la collection : International Children’s Digital Library

URL : http://www.childrenslibrary.org/

Domaine : Littérature pour enfants

Responsables et collaborateurs : Les créateurs de la fondation sont le Dr. Allison Druin, le Dr. Benjamin B. Bederson et le Dr. Ann Carlson Weeks. Ils sont entourés de nombreux collaborateurs.

Objectif : La fondation se donne pour mission de présenter au monde et dans chaque langue la richesse de la littérature pour enfants.

Public visé : Prioritairement les enfants.

Organisation intellectuelle de la collection :

Description du fonds : 1583 livres en 37 langues.

Présentation du fonds et qualité des textes introductifs : La présentation n’est rédigée qu’en anglais mais est très détaillée. Les objectifs et les acteurs sont cités.

Cohérence de la sélection documentaire : la sélection est plutôt cohérente puisqu’elle regroupe des livres pour enfants, illustrés ou non.

Base de données commune ou propre : base de données propre.

Indexation : mots-clés libres.

Métadonnées : notice précise pour chaque livre, chaque page porte la mention des droits d’auteurs.

Modes d’interrogation de la base : Le mode d’interrogation est très élaboré. Comme le site s’adresse aux enfants, l’interface est simplifiée avec de gros boutons d’accès. Le site propose une recherche simple s’adressant aux enfants et une recherche élaborée pour les adultes. La recherche peut porter sur l’âge de lecture, la taille du livre, qui sont les personnages (enfants, animaux réels ou imaginaires), la couleur dominante de la couverture et si le livre raconte une histoire réelle ou inventée. D’autres précisions sont disponibles comme les ajouts récents, les livres primés, les livres d’images ou à chapitres et les contes de fées ou histoires folkloriques.

Dans la recherche avancée, les domaines de recherches sont divisés en cinq thèmes : Public, apparence, type, contenu, sujet. Dans chaque mode de recherche, une recherche par mots clés est accessible.

Statut juridique des documents : les auteurs des œuvres sont titulaires des droits et ont donné une autorisation de diffusion.

Liens : aucun lien externe au site n’est disponible.

Consultation des documents :

Description technique et affichage : Les documents sont numérisés en mode image et accessibles à la lecture sur le site. Celui-ci propose différentes vues de l’œuvre suivant l’usage : un mode standard (pleine page) un mode bande dessinée (en ‘diapositives’) et un mode spirale qui affiche les pages à la suite dans une grande spirale et les fait défiler.

Lisibilité des documents : un zoom est mis à disposition pour pouvoir déchiffrer le texte. La lecture n’est pas très confortable mais la qualité de l’image est plutôt bonne (heureusement car elle est nécessaire pour rendre au mieux les illustrations).

Fonctionnalités proposées : les œuvres ne sont pas téléchargeables mais le lien vers le livre est proposé pour permettre un accès direct à la prochaine visite.

Caractéristiques du site :

Métadonnées : le titre est indiqué.

Rapidité et simplicité de navigation : La navigation est simple et les modes de recherches sont traduits en plusieurs langues. Les onglets de la page d’accueil sont moins bien pensés car plus difficiles à lire.

Aide à la navigation : Une aide est disponible en français plutôt claire.

Qualité du graphisme et lisibilité : Site joli et pratique. L’interface de recherche est très originale et simple avec des couleurs vives et agréables.

Possibilité de communication : Il est encouragé de contacter la fondation et de laisser un commentaire sur les œuvres.

Adaptation du site aux personnes handicapées : non proposé.

Mon avis :

            Ce site est un coup de cœur car il est très riche dans son domaine. A l’image des œuvres qu’il propose, ce site est joyeux et coloré. Il concilie à la fois le côté très sérieux de la collection avec un mode très poussé de recherche et une notice détaillée des livres. Mais le côté ludique n’est pas en reste avec le mode de recherche par couleur de couverture qui m’a beaucoup étonnée.

            On sent que le site a été pensé pour que l’accès aux documents soit le plus facile et le plus amusant possible. Les directeurs et leurs assistants précisent que leur but est de rendre accessible aux enfants toute la littérature de tous les pays en supprimant la barrière des langues.

            Peut-être qu’il manque un lien vers les auteurs (s’ils ont un site) qui n’est pas disponible. Le passage de la page d’accueil à la collection n’est pas très facile non plus mais dans l’ensemble ce site est très facile d’accès.

Grille d’analyse n°3

Collection Gallica

‘Voyages en France’

Date de l’évaluation : le 22 novembre 2006

Présentation de la collection :

Nom de la collection : Voyages en France

URL : http://gallica.bnf.fr/VoyagesEnFrance/

Domaine : Patrimoine et sciences Humaines (particulièrement l’histoire)

Responsables et collaborateurs : Le responsable du site est la Bibliothèque Nationale de France.

Objectif : Diffuser la collection issue de la BnF et proposer un accès original et une mise en valeur d’une collection multimédia.

Public visé : Tout Public (pour découverte ou pour recherche).

Organisation intellectuelle de la collection :

Description du fonds : environ 3000 imprimés, 6000 images et 130 documents sonores.

Présentation du fonds et qualité des textes introductifs : Les textes introductifs aux collections de Gallica sont assez complets. Le texte de présentation du fonds, bien que court, est plutôt agréable avec une proximité recherchée.

Cohérence de la sélection documentaire : Le sélection est cohérente et tout à fait mise en valeur.

Base de données commune ou propre : base de données commune avec Gallica et les autres collections.

Indexation : Liste RAMEAU.

Métadonnées : La BnF est déclarée comme auteur pour les documents en format pdf. Sinon les métadonnées internes sont absentes. Les notices sont par contre assez complètes.

Modes d’interrogation de la base : la base propose de nombreux modes d’accès. Dans le catalogue, on trouve un accès par données bibliographiques (accès familier avec les champs titres, auteurs…), un accès par zone géographique avec une carte de France à disposition (les régions et départements sont listés sur les côtés) et un accès appelé embarquement immédiat qui propose des champs de recherche originaux : siècle du voyage, genre (correspond au type de document, correspondance, document administratif, etc…), moyen de transport, motif du voyage, type de voyageurs, nationalité du voyageur et événements. Ensuite, on met à disposition des parcours thématiques : La France en images, quelques chansons anciennes, le voyage politique, etc. La collection possède aussi un accès chronologique avec des liens vers les documents et enfin, on peut retrouver une bibliographie très complète.

Statut juridique des documents : La Bibliothèque nationale de France est titulaire des droits d'auteur sur le site "Gallica". Pour un usage strictement privé, la reproduction du contenu de ce site est libre. Dans le cadre de communication, d'édition ou autres actions à caractère professionnel, ne sont autorisées que les courtes citations sous réserve de la mention BnF/Gallica.

Liens : aucun lien externe au site n’est disponible.

Consultation des documents :

Description technique et affichage : Les documents sont pour la plupart numérisés en mode image et accessibles à la lecture sur le site ou téléchargeables en format pdf. Toutes les fonctionnalités du logiciel acrobat reader sont disponibles. De plus, la ligne de menu de Gallica propose d’autres options d’affichage comme plein écran ou chemin de fer. Une entrée dans le document peut se faire par la table des matières.

Lisibilité des documents : Grâce à l’affichage dans le logiciel Acrobat Reader, les documents texte sont facilement lisibles et les images sont de bonne qualité.

Fonctionnalités proposées : les textes sont téléchargeables en format pdf, en œuvre intégrale, par page ou par ensemble de pages.

Caractéristiques du site :

Métadonnées : le titre seulement est indiqué.

Rapidité et simplicité de navigation : La navigation est simple avec une barre horizontale en haut de la page qui contient toutes les rubriques. Les sous rubriques d’affichent dans une deuxième barre en dessous de la première. Cependant avec la multitude d’accès proposés, il est parfois difficile de s’y retrouver.

Aide à la navigation : Il n’y a pas de rubrique d’aide proposé mais les textes de présentation de chaque rubrique sont assez clairs.

Qualité du graphisme et lisibilité : Site pratique avec un graphisme simple mais qui correspond à la thématique.

Possibilité de communication : Il est encouragé de contacter Gallica avec la rubrique ‘vos commentaires’ disponible dans la présentation de la collection.

Adaptation du site aux personnes handicapées : non proposé.

Mon avis :

            Cette collection est tout à fait mise en valeur grâce à une interface personnalisée et de multiples accès. Si l’accès par données bibliographiques qui correspond plus au chercheur a été gardé, les accès par régions et la catégorie ‘embarquement immédiat’ sont plus adaptés à un public de curieux et d’amateurs.

            La BnF propose ainsi plusieurs collections thématiques qui me paraissent intéressantes mais concernent sûrement plus le curieux que les chercheurs. De plus ces collections sont surtout une vitrine de la BnF. Montrant l’exemple français de collection numérique importante et organisée, la BnF espère sûrement inspirer d’autres institutions pour lancer des projets de numérisation. 

Grille d’analyse n°5

Collection Les Abattoirs

Date de l’évaluation : le 15 décembre 2006

Présentation de la collection :

Nom de la collection : Les Abattoirs

URL : http://www.lesabattoirs.org/

Domaine : Art moderne et contemporain, peinture, sculpture.

Responsables et collaborateurs : Le responsable du  site est le musée d’art moderne et contemporain des Abattoirs.

Objectif : faire découvrir au public une partie de la collection des Abattoirs.

Public visé : Tout Public.

Organisation intellectuelle de la collection :

Description du fonds : 670 artistes et 2152 oeuvres.

Présentation du fonds et qualité des textes introductifs : Le texte décrivant la collection est très descriptif et structuré, s’attardant beaucoup sur la collection en elle-même plutôt que sur le pourquoi et comment d’une présentation en ligne.

Cohérence de la sélection documentaire : Le sélection est cohérente, la collection ne concernant que des oeuvres issues des collections du musée.

Base de données commune ou propre : base de données propre.

Indexation : indexation à facette.

Métadonnées : notice assez technique, séparée en trois parties avec une présentation de l’auteur et de l’œuvre, un historique des expositions et une bibliographie.

Modes d’interrogation de la base : Plusieurs modes d’interrogation sont disponibles : une recherche simple en sélectionnant son champ, une recherche rapide ou une recherche multicritères. Les artistes sont aussi disponibles par ordre alphabétique et pour chaque champ, un index est présent. On peut ainsi affiner sa recherche en sélectionnant plusieurs critères. Le site enregistre les différentes recherches que l’on peut effectuer et elles sont ensuite accessibles.

Statut juridique des documents : les auteurs des œuvres sont titulaires des droits.

Liens : Pas de liens.

Consultation des documents :

Description technique et affichage : Les images s’ouvrent dans une nouvelle fenêtre après une sélection parmi les résultats (affichés en petit format). Lors du choix d’un artiste au lieu d’une œuvre, toute sa production est affichée sur la même page avec la notice de chaque.

Lisibilité des documents : Les images s’affichent sur l’étendue de l’écran, centrées avec un fond gris. La qualité est assez bonne.

Fonctionnalités proposées : les œuvres peuvent être imprimées ou conservées à partir du système d’enregistrement de la recherche.

Caractéristiques du site :

Métadonnées : le titre est indiqué.

Rapidité et simplicité de navigation : La navigation est un peu compliquée avec les nombreux parcours possibles, les nouvelles fenêtres s’ouvrant ou les onglets à disposition.

Aide à la navigation : Pas d’aide disponible.

Qualité du graphisme et lisibilité : Le graphisme est agréable et moderne, d’adaptant bien à la collection présentée.

Possibilité de communication : Pas de possibilité de contact.

Adaptation du site aux personnes handicapées : non proposé.

Mon avis :

            Ce site fait très actuel au niveau technologie et navigation. Les images numérisées sont de bonne qualité et la sélection à facette est assez intuitive avec un index disponible évitant le problème d’une navigation labyrinthique.

            On peut toutefois regretter que cette collection fasse un peu catalogue ou vitrine. Vitrine très alléchante et bien organisée mais manquant de contenu éducatif par exemple. Les notices sont remplies de matière très technique et précise avec même une bibliographie disponible mais aucune analyse de l’œuvre n’est proposée. Cette collection peut donc intéresser les chercheurs mais ne favorise pas la visite du curieux avide de connaissance.